论坛 › ACG资讯 › 东方红辉心汉化版出来了哦

980431408 发表于 2016-6-3 18:21:36

东方红辉心汉化版出来了哦

【汉化感言】　　大家好，这里是游侠民间雪樱汉化组。是由游戏爱好者组成的汉化组，我们上次汉化了收集荷取金反响不错，然后我们让大家在帖子下面说自己想要有汉化但是还没有汉化的游戏，有很多玩家给我们汉化组推荐了蛮多游戏的，在这里我们要谢谢大家的热情推荐啦，我们决定顺着一个个来进行汉化啦，这次汉化的事呼声比较高的，东方红辉心，这个游戏本姬玩了以后发觉艾玛真是好玩呢，所以就决定先汉化这个游戏了，大家也可以继续留言要求汉化的游戏。我们会逐一记下来然后进行汉化的哟，这个游戏总字数是7W日文字呢，5个人翻译实际上还是挺肝的~游戏内的报纸我们也汉化了哦。　　【汉化人员名单】　　监制：半神斯卡哈
　　翻译：王元姬、蓝家龙莲、半神斯卡哈、阿喵、小狼桑
　　技术：魔法少女奈叶
　　美工：二师兄，小茗
　　测试：半神斯卡哈　　【游戏运行说明】　　1、要正常游玩这个游戏需要使用微软的APP转码工具Applocale（汉化绿色整合版已经给大家附带进去了）用该工具选择游戏目录下的Kokishin.exe，然后在运用程序语言里面选择（日本语）然后一直下一步启动游戏即可游玩
　　2、因为汉化的原因我们对EXE进行了技术性改动使其正常支持中文显示，所以360之类的软件可能会有几率误报，如果误报请大家把汉化整合版添加到白名单即可正常游玩
　　3、请大家回帖支持我们，毕竟都是免费发布，所以大家回帖支持对于汉化组来说是莫大的鼓励和动力呐
　　4、汉化版基于游戏的1.31版本制作，已经是最新的版本了
　　5、本汉化是由雪樱汉化组组员们利用业余时间制作完成，请尊重我们的劳动成果，切勿抄袭以及商业利用。　　下载在游侠网就可以看到了 完整汉化版 喜欢的去看看吧

运命の时计 发表于 2016-6-3 18:44:04

支持一个

博丽梦 发表于 2016-6-3 19:04:54

游侠居然汉化了这个

chengyiqun 发表于 2016-6-3 19:05:26

虽然玩日文版已经通关了，还是支持一下！对了，话说win10系统是用不了AppLocale的，用locale emulator效果更佳，直接在右键菜单里添加两个选项——run in Japanese，run in Japanese（administrator）。
顺便问一句，是不是在KokishinPatch131补丁的基础上汉化的？131号补丁应该是最终补丁了，几乎没有bug，对性能也有了很好的优化，至少我玩带131补丁的，比带130英文补丁要流畅多了。

980431408 发表于 2016-6-3 20:01:10

chengyiqun 发表于 2016-6-3 19:05
虽然玩日文版已经通关了，还是支持一下！对了，话说win10系统是用不了AppLocale的，用locale emulator效果 ...

应该是1.31吧 你看下第4条 因为刚发布 我也只是转帖而已~

路克大魔王 发表于 2016-6-3 23:15:26

游侠的汉化组。。。真的不是机翻么？

zhenaideshizhe 发表于 2016-6-3 23:31:10

反正我也不用看汉化233

yyyyrrr 发表于 2016-6-4 07:21:34

好好好！

xmh881013 发表于 2016-6-4 08:00:18

支持下~

platedvest 发表于 2016-6-4 10:51:40

这个灰常吼啊！兹瓷

查看完整版本: 东方红辉心汉化版出来了哦