真人日剧“小册子”播出 日本网友集体雷晕
本帖最后由 岚幽 于 2015-7-7 02:51 编辑由大场鸫和小畑健联合创作悬疑漫画《死亡笔记》真人日剧版(7月5日)正式开始在日本电视系播出。虽然本作的收视率高达16.9%,创下了今年在民间电视台播出的连续日剧的最高纪录,但是日本网友们对于这部“原创剧”可是恶评如潮啊。现在就让我们来看看日本网友对本剧的观后感吧。
这就是看《死亡笔记》的人(笑)(※这是什么东西?完全理解不能!)——二羽からすちんほなパルコアラ石垣(@tanbakazyun)2015.7.5
真人版《死亡笔记》的动画版。——ミユ▲(@74MiYU)2015.7.5
我对电视剧版《死亡笔记》的感想言尽于此……(※明明就不是一个人好!嘛!)——たっくん(@sisito_)2015.7. 5
《死亡笔记》里出现的窗帘和我家的一样……——おのやんややんや(@0u0uo)2015.7.5
对比起来看才知道有多残酷。——このえ@槍鯖の漁師(@fusa_007)2015.7.5
这两人完全一致。——ハヤサメ(@Wildyam_W)2015.7.5
他们三个才是完美的。——yusuke@横浜DeNA(@yokohamaDeNA_18)2015.7.5
尼亚:太好了,米洛,终于要上电视了。米洛:太好了,等了这么久终于能上了……结果到了播出当天……——ミックスバス(@mikusubasu)2015.7.5
我不想看吃CalorieMate(大概是赞助商)的L……——やじろべー(@yajirobe1129)2015.7.5漫画版《死亡笔记》看点:天才VS天才的头脑战、月的表情变化;电影版《死亡笔记》看点:天才VS天才的头脑战、藤原龙也的叫喊技能、比原作更漂亮的Ending;电视剧版的《死亡笔记》看点:凡人VS凡人的头脑战、吐槽满满的原作改编、人性剧。——巨匠おっくん(@ne52ki4n4)2015.7.5认真地说一下感想。单纯地作为电视剧来看还比较有趣,平凡的主人公经历一系列事件后变身为杀人鬼的故事还挺有说服力,基本没有违和感。但是!但是!!作为《死亡笔记》不可原谅!!!这绝逼不是“死亡笔记”!!!!!内心几乎是奔溃的……——ハルト9000(@Haruto_1701)2015.7.5关于《死亡笔记》的感想,实话说,是像看《JUMP》的腰斩连载漫画和海外Z级电影(超低成本烂片)一样的感觉,如果以这种低标准来看是非常有趣的电视剧。——VAN (@brutus7_10)2015.7.5对电视剧《死亡笔记》的感想?漫画还在连载时期我就开始粉了。这是强奸原作!改编到这种地步的话,还不如全部原创呢。我想好好地进行批判所以会看到最后,但是因为这部剧而对《死亡笔记》产生兴趣的话,请看漫画和动画!!电影?电视剧?那算个毛。——ターキー (QBKは伝統芸能)(@bumpbubu)2015.7.5到目前为止对月的认知:1、东大主席合格2、理所当然地能通顺阅读《死亡笔记》的英语说明3、父亲是有能力的警察官今天的月:1、没有英日词典就读不了死亡笔记的英语说明2、打工宅男3、父亲喜欢在工作单位一人食——黑猫Adult Black Cat(@kurone_koo) 2015.7.5原作中的月,概括地说,是有钱有头脑有权力的存在。一心一意地为了“想要构筑新世界秩序”而杀人,因此死亡笔记也顺应出现。那么相对的,要“三无”的凡人做出和原作中月同样事情的话,就需要特别的理由。电视剧版会重点描写那一部分吧,我是这么想的。——いちごちゃん……助けて……(@As_Akiru)2015.7.5Misamisa(弥海砂)现在出场次数和台词都少目前还看不出来,但今后随着剧情的推进,演技差就一目了然了吧~死亡笔记与其他的真人版电视剧相比没有那么廉价的感觉,但是演技差这一点实在很有违和感啊。为什么要选平面模特来演呢?完全没有优点啊。——辰巳(@octerber27) 2015.7.5电视剧版《死亡笔记》里的misamisa也太不可爱了吧~——せんω(@Oo_sen_oO)2015.7. 5
捡到一本小本子。
哎呀全是英文,看不懂啊。
算了,先把名字写上去吧。 我觉得电影倒是蛮棒的,尤其是L最后好帅~
但看起来这次日剧确实毁三观 不明觉厉 不明觉厉 突然想起了我国的《护墓笔记》(又名《把我的文物上交祖国》)。居然有异曲同工之妙。
看来改编烂剧不只是我国的问题,以前香港翻拍黄易名作《覆雨翻云》也是如此。
算了,我要把你们统统上缴国家。 又是真人版简直没法太坑 真悲伤…… 真人版总之不能看脸,看剧情就好,没看过原作更佳…… so sad
页:
[1]
2