Web动画≪衛宮さんちの今日のごはん2(Fate卫宫家今天的饭2)≫

poipoi

Web动画≪衛宮さんちの今日のごはん(Fate卫宫家今天的饭)≫
卫宫家今天的饭
第1话　2016-1-16 http://7yzone.com/forum.php?mod=viewthread&tid=9553
第2话　2016-2-23
原作:ＴＹＰＥ-ＭＯＯＮ
漫画:ＴＡａ
料理監修:只野まこと



L：什么嘛，原来是你啊小伙子，有什么事吗
士：什么事..我是来买东西的
士:你.....啊——是打工的啊 L:一看就是，话说小伙子你会做饭吗
士：是啦，有什么不好的吗 L：没啥不好的
下一页出现的老太太：呐，稍微过来一下


老太太：那边的小哥，今天有什么好的吗？ L：今天的金目很好啊，小姐
老太太：别叫我小姐啊真讨厌~真是撩妹高手呢，好吧，就给我来条金目鱼吧
士｛内心｝：卖鱼的凯尔特大英雄...嗯，晚饭吃鱼也不错呢....呒
士：Lancer，给推荐我点实惠的东西吧
L:啊？我想想...鲑鱼怎么样啊，很便宜的而且还好吃，烤的熏的都不错



士：鲑鱼嘛..不从，蒸着吃也很美味啊，决定了，晚饭就用锡纸包着吃啦
L:什么嘛，那样好吃吗
士：能简单的做出来切着吃应该会好吃 L：嚯嚯~好，那我也要去吃
士：蛤？？ L：放心吧，自己的份我会付钱的。 士：不，不是那回事...L:那拜拜了，一会我会过去的，好好准备啊
楼中楼三楼翻译错了，士郎那句是:能简单的做出来应该以外的好吃
L:哦哦，出来欢迎的竟然是saber啊



L:哟！ S:因为感觉到魔力出来看看，你来干什么了。
L:没听那小伙子说吗？我是来你家吃饭的。 S:吃，，，吃饭，？等一下lancer
L:小伙子，这是给你的礼物。 士:诶，，啊，特地带来真是谢.....这不是酒吗！全都是！
L:嗯？你不喝吗？ 士:我是未成年人啊！ L:别计较这些小事啊~会长不大的
士【内心】：这些还是拿到藤姐那吧。。。
士:那该做饭了，，【内心】说起来，爱尔兰的鲑鱼很有名来着



说到凯尔特神话的话就是芬恩的xxx鲑鱼吧。将两面撒上少许盐，放在少量酒中5到10分钟。切面上有水渗出的话就仔细擦掉。
将洋葱和胡萝卜切成薄片，
向鲑鱼上撒盐调味，在这里用上锡纸
将洋葱和胡萝卜细细切碎，放入固态清汤
放上鲑鱼，最后加入5到10克黄油



从两段将锡纸包好，排列到平底锅里。盖上锅盖用小火蒸十五到二十分钟
然后，，对了，就做两道副菜和一道汤菜吧....嗯？
S:虽然好像很烦人但我还是问问，Lancer你突然怎么了，不是发生了什么吧
L:刚才也说过了是来吃饭的，吃饭。因为想起间桐家的小姐和rider说小伙子做的饭很好吃啥的
S:嗯，是事实，士郎做的料理确实很美味



S:这样的话就没办法了，今晚就一起吃饭吧。 L:啥？小伙子你做的饭得到骑士王大人的认可了
虎:我回来啦~~啊呀，这不是Lancer先生吗，为啥在这？ L:哦！老虎大姐！我来你家打扰了。 士:已经做好了快坐下吧
最后再加上点荷兰芹。。 士:嗯——今晚是鲑鱼的锡纸烧，请慢用
L:嚯哦~~原来如此呢



L:嗯那我就不客气了！哦哦！好吃！这味道很不错嘛！
士:虽说淋上酱油也很美味，但是黄油酱油是常见的，，这回就试试做这个了。
芥末两块，酱油1、2滴，蛋黄酱大量【貌似..
L: 啊这个也很好吃啊！士:那真是太好了
L【内心】:明明刚才还一脸严肃的呢，，这还真是..



L:多谢款待！很好吃啊，挺能干的嘛小伙子【大力拍
士:好疼！L:因为是servant，本来或许没有要吃饭的必要的，，但是美味的饭很不错！还会再来的！
士:哦....好
L:好了！吃完饭就来喝酒吧！ 虎：哦！你好象带了很多呢~
S:大....大河
士:你们不打算回去了吗！！！






中文翻译：G_Flamingo
谢谢


第3话
→Next
2016-3-29！！check!!日文：https://web-ace.jp/youngaceup/contents/1000010/

hanchenjh

能追加爆衣什么的就完美了 食戟英灵

qiaoli2002

qiaoli2002

HEI嘿嘿

日了个常